TEMA DE CARÁTULA: De Interés Nacional

Reconocimiento al plantel Diez de Octubre
Directivos de la Sociedad Central de Beneficencia China y los primeros docentes de origen chino del plantel primario Chung Wa, en la década del ‘20
En el “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”, en el Congreso de la República se propuso y aprobó declarar de interés nacional el reconocimiento al Colegio Peruano Chino Diez de Octubre, como “Colegio Benemérito de la Tradición Educativa y Cultural China del Perú, basado en el dictamen de la Comisión de Educación, Juventud y Deportes.
En el contenido de la propuesta se señala que fue fundado en 1924, teniendo como protagonistas a un grupo de señoras de la Asociación de Damas Católicas de la Colonia China afincada en el Perú, asumiendo como un bien preciado “la palabra como honor”, aceptando lo que se promete o se acepta, como un gesto de orgullo de propios y extraños. A menos de cuatro años de cumplir cien años de fundación del Primer Colegio Chino de América “CEP Peruano Chino Diez de Octubre – Breña”, como parte de su historia, se incluyen a los integrantes de la Beneficencia China, por ser los pioneros en la materialización de la creación y funcionamiento de este prestigioso Colegio.
Es meritorio mencionar, señala el dictamen, a personajes que asumieron un rol importante en el crecimiento del Colegio, como Carlos Pun Lau y los socios del Club de Aviación Chino e integrantes del Kuo Min Tang, Héctor Lam Chec, Juan León Lara, Félix Yi Choy, Moisés Hi, Enrique Wong Kit, Vicente Chang Chiong Pan, Wan Wen Sam, Loe Ki, Román Miu, Familia Choy Ma (María Choy de Ma), Ana Tam de Pun, María Esther Su de Lay, la Comisión de Asuntos de Ultramar de Taiwán y como institución directriz la embajada China en el Perú.
El Primer Colegio Chino de América “CEP Peruano Chino Diez de Octubre-Breña”, ha recibido innumerables reconocimientos por parte de la Colonia China del Perú, embajada China en el Perú y la Beneficencia China, no solo por conservar las tradiciones culturales chinas, sino también por la formación educativa basada en valores confucianos, donde el valor de la palabra es su honor.
Cabe mencionar, que el Primer Colegio Chino de América “CEP Peruano Chino Diez de Octubre-Breña”, ha sido galardonado, premiado e inclusive reconocido por el Ministerio de Educación, el Congreso de la República, diversas municipalidades, la Pontificia Universidad Católica del Perú, la Universidad de Lima, la Universidad del Pacifico, la UPC, la Universidad Ricardo Palma, la Universidad Cayetano Heredia e instituciones públicas y privadas diversas, pues al final, como toda institución educativa, ésta se vuelve de todos sus usuarios, en este caso, de los peruanos porque en ella se encierra la fusión de dos culturas milenarias, la china y la peruana, colaborando y apoyando a la sociedad educativa del país, como por ejemplo, con semibecas, becas y donaciones en los diferentes casos de desastres naturales sucedidos en los que se donaron carpetas y materiales educativos a diferentes planteles públicos que resultaron afectados en diversas regiones del país.
Es digno de resaltar que al Primer Colegio Chino de América “CEP Peruano Chino Diez de Octubre – Breña”, se le ha otorgado por sus bien ganados méritos el Gallardete a Perpetuidad, por su Prestigiosa Banda Escolar de Música; cuenta además, con el Dragón Chino más largo de Sudamérica y es pionera de la Danza del León. En cuanto a lo académico, todos los alumnos de quinto de secundaria ingresan en la primera opción a las diferentes universidades de prestigio e institutos armados del país, siendo felicitado y premiado por la excelente formación educativa que brinda a sus estudiantes.
El Colegio Chino de América “CEP Peruano Chino Diez de Octubre – Breña”, cuenta con su salón Chung Siao, único en el país, construido con material arquitectónico traído de China, admirado por su belleza arquitectónica, que ha sido visitado por embajadores chinos, ministros de Estado, congresistas de la República, alcaldes, presidentes de la Beneficencia China y sus directivos, empresarios chinos y peruanos e ilustres personajes de nuestro país.
La ley que trata de la Declaratoria de Interés Nacional el Reconocimiento al Primer Colegio Peruano Chino “CEP Peruano Chino Diez de Octubre- Breña”, como Colegio Benemérito de la Tradición Educativa y Cultural China del Perú, es una manera de contribuir al fortalecimiento de la ciudadanía y el reconocimiento a las instituciones que a través de la educación que brindan en el país van forjando poco a poco la identidad nacional, la conciencia cívica nacional con amplitud de criterio, en el entendido que la educación en el mundo, apunta a lograr la ciudadanía universal, el hombre para servir ya no sólo a su provincia, su región, su país, sino al mundo, en esa medida, convertirse en un ciudadano universal, capaz de conocer muchas culturas, muchos idiomas, muchas formas de convivencia pacífica con mutuo respeto no sólo a los seres humanos sino a quienes conformamos el hábitat del globo terrestre, nuestra gran patria.
El Colegio Peruano Chino “Diez de Octubre”
{中華三民聯校; pinyin, zhōnghuá sānmín lián xiào, traducción literal Colegios Unidos Chung Wa (中華, Zhōnghuá, creado en 1924)-San Min , 三民; Sānmín, creado en 1936), siglas CDO], es un colegio privado con sedes en Breña (desde 1962), San Miguel (1982) y Chiclayo (2006). El colegio ofrece estudios de educación inicial, primaria y secundaria. Aparte de los centros educativos, el colegio también cuenta con un Centro de Esparcimiento y Recreación, ubicado en el distrito de Cieneguilla.
Banda de Música, de origen mixto,, en los albores del San Min, acompañada de integrantes de la Asociación de Damas de la Colonia, personal educativo y tutores; en el tiempo, como Colegio Diez de Octubre, mereció el Gallardete a perpetuidad
En la feria anual de Ciencias, los educandos muestran talento, creatividad y destreza, graficando lo aprendido en la teoría

秘鲁国会认可秘鲁中华三民联校
在秘鲁共和国独立两百周年之际，根据国会教育、青年和体育委员会的意见，秘鲁共和国国会提议、批准并宣布秘鲁中华三民联校为“秘鲁境内在传统教育和传承中国文化方面有杰出贡献的学校”，并称其具有国家利益。
秘鲁国会提案指出，秘鲁中华三民联校成立于1924年，创始人是秘鲁华人社群的天主教妇女协会的女士们，她们恪守“一诺千金”的准则，言出必行。
距离中华三民联校成立100周年还有不到四年，中华通惠总局的成员加入了运营团队。在历史上，中华通惠总局参与了中华三民联校的创建，是该校在利马布雷亚区校址的所有者，也曾参与三民联校的运营。
根据国会的意见，值得一提的是，在学院发展过程中有很多人发挥了重要作用，比如Carlos Pun Lau、中国航空俱乐部的成员、国民党党员、Kuo Min Tang、Héctor Lam Chec、Juan León Lara、Félix Yi Choy、Moises Hi, Enrique Wong Kit, Vicente Chang Chiong Pan, Wan Wen Sam, Loe Ki, Roman Miu, Choy Ma Family (Maria Choy de Ma), Ana Tam de Pun, Maria Esther Su de Lay, 台湾侨务委员会以及指导机构如中国驻秘鲁大使馆。
作为美洲的第一侨校，秘鲁中华三民联校（布雷亚小气）获得了中国驻秘鲁大使馆、中华通惠宗教和秘鲁华人社区的认可，因为中华三民联校不仅保存了中国的文化传统，还因为它基于儒家价值观的教育，强调一言九鼎。
另外，还应该提到，秘鲁中华三民联校得到了秘鲁教育部、秘鲁共和国国会、多个地方政府、秘鲁天主教大学、利马大学、太平洋大学、秘鲁应用科技大型、里卡多·帕尔玛大学、卡耶塔诺·埃雷迪亚大学以及其他公共或私营机构的奖励、表彰和认可。当然，作为一所学校，像所有教育机构一样，中华三民联校是受到其用户认可的。它既属于秘鲁，又包含了两种千年文明的融合。中华三民联校通过教育为秘鲁社会做出贡献，同时，面对不同的自然灾害，中华三民联校通过捐赠、奖学金等方式，向秘鲁不同受灾地区的公立学校捐赠物资和教育材料。
秘鲁中华三民联校还有一个值得提及的特点是该校著名的校乐团。中华三民联校的校乐团因表现出色被授予了三角旗。中华三民联校的舞龙舞狮队也非常有名。该校有南美洲最长的舞龙，同时该校的舞狮团队在南美地区也属于领军队伍。除了文艺方面突出以外，中华三民联校在学术方面的表现也很耀眼。所有中学五年级的学生都能一次性考入全国不同的知名大学或者军事学院，享受这些知名学府为其学子提供的优质教育和培训。
作为美洲第一侨校，秘鲁中华三民联校拥有全国独一无二的忠孝堂。这栋建筑是用从中国运来的材料建造的，其造型古朴典雅，令人印象深刻，曾迎接过中国大使、国家部长、共和国国会议员、市长、秘鲁中华通惠总局主席和理监事、中国和秘鲁商人以及我国的杰出人士的到访。
通过法律的形式承认南美第一侨校——中华三民联校（布雷亚校区）为秘鲁传授中国传统文化的功勋学校，并将其宣布为国家利益，是促进加强公民权和机构认可的一种方式。中华三民联校通过他们提供的教育，逐渐塑造国家的灵魂，培养国家的公民意识。让学生认识到其普遍的公民身份，作为秘鲁公民，不仅要为秘鲁的省、秘鲁的大区、秘鲁这个国家服务，而且要为世界服务。在这个程度上，成为一个普遍的公民，能够了解多种文化、多种语言，并与世界各国的人们和平共处。敬仰人类，平等地对待所有地球公民。
中华三民联校是由创办于1924年的中华学校和1936年的三民学校合并而成的。中华三民联校是一所私立学校，目前有三个校址，分别位于布雷亚（1962年至今），圣米格尔（1982年开设）和奇克拉约（2006年开办）。中华三民联校提供学前、小学和中学教育。此外，中华三民联校在利马的希内奎亚区还有一个休闲娱乐中心。
教育家胡安·莱昂·拉拉是三民联校的领导。 2005年10月，他担任中华三民联校促进会董事会主席的职务，他被共和国国会理事会授予官员级别的荣誉勋章，教育部也授予他教师桂冠。根据立法决议，授予他这一荣誉是为了表彰他作为儿童和青少年的教育者和培训者所做的杰出和公认的工作，该工作以科学和人文主义教学为基础，受到儒家价值观和原则的启发，鼓励和激发了。