CARAVANA EN HOMENAJE A EMPERADORES

Algarabía al paso de Naruhito y Masako

Los emperadores Naruhito y Masako de Japón participaron en una caravana automovilística en Tokio para conmemorar su llegada el trono, un acto originalmente previsto para el 22 de octubre que fue pospuesto por los desastres naturales al paso del tifón Hagibis que afectaron al país insular.
La pareja imperial, rodeada por 16 motos, desfiló a bordo de una limusina descapotable especialmente fabricada para la ocasión, con tapicería de cuero blanca, y cuyas alturas y ángulos fueron diseñados para facilitar a los espectadores una mejor vista de los emperadores, que se mostraron muy emocionados, durante el recorrido, de 4,6 kilómetros.
La emperatriz Masako deslumbró con un vestido blanco largo de una clara inspiración imperial que completaba con una impresionante tiara. Además, durante el paso, participaron las bandas de las Fuerzas de Autodefensa, los departamentos de bomberos, el primer ministro y el secretario general del Gabinete Principal, así como las fuerzas de seguridad.
El recorrido, curiosamente, fue casi idéntico al que protagonizaron en 1990 Akihito y Michiko, finalizando en la residencia Akasaka, donde el matrimonio vive de manera temporal. Allí les esperaba una banda de la Guardia Imperial que interpretó algunas piezas musicales, además de miembros de la Corte y de la familia real como el príncipe heredero Akishino y su esposa Kiko.
Las miles de personas que aclamaron a Naruhito y Masako pasaron previamente por fuertes controles de seguridad, en los que se requisaban mecheros, cuchillos, drones, pancartas, extensores para selfies. Todos ellos recibieron órdenes de no gritar, no tocar música, no coger a nadie en hombros ni pisar la parte de la carretera destinada al desfile. Además, a los vecinos de las casas colindantes se les prohibió colgar ropa en los balcones y hacer fotos. (Rosa María Sakuda)

天皇に捧げるカラヴァナ
ナルヒトとマサコの通過へのアルガラビア
11月10日に、天皇陛下即位に伴う関連儀式である「即位礼」の最後の行事「祝賀御列の儀」（即位パレード）が行なわれた。
祝賀御列の儀は、当初、即位礼正殿の儀と同じ10月22日の15時30分からを予定されていたが、9月に襲来した台風15号および10月中旬に襲来した台風19号によって広範囲に激しい被害がもたらされたため、11月10日に延期された。
両陛下が乗車されるのは、今回のパレードのために新調されたトヨタ・センチュリーのオープンカーで皇居・宮殿から赤坂御所までの約４・６キロをパレードし、両陛下のお姿が見えやすいよう、座席の高さや角度などが調整されている。車列は乗用車24台（オープンカーおよび先行車と後押さえの警備車両を含む）と白バイ20台およびサイドカー8台（警視庁1台、皇宮警察7台）の計52台もの車両で構成された。天皇皇后両陛下が道の奉仕祝にって応えられた。
この時、雅子さまはまばゆい光を放つティアラ、上品な光沢感のあるローブデコルテ、さらに立体感のあるフリルが首元から胸元にかけてあしらわれたジャケットをお召しになっていた。安倍晋三首相や菅義偉官房長官などを乗せた車両に続いて、両陛下のオープンカー、そして秋篠宮ご夫妻を乗せた車両などが走行していた。秋篠宮さまと紀子さまは、毅然とした表情を浮かべられていた。
二重橋前交差点を右折した車列は、内堀通りを通って桜田門方面へ。警視庁前では警視庁音楽隊による演奏が行われた。
刃物などの危険物はもちろん、スプレーや横断幕、ドローンなどの持ち込みはできない。スマートフォンに装着する「自撮り棒」やカメラの三脚も禁止だ。持ち物検査所では持ち込み禁止物の預かりを受け付けていないため、家を出る時から持ち物には注意が必要だ。警視庁は警備上の理由から、沿道付近の建物のベランダからのぞき込んだり、撮影したりする行為も遠慮するよう呼び掛けている。肩車や割り込みといった行為もトラブルのもとだ。