SEIS DÉCADAS DE SACERDOCIO

Momentos cumbres de Monseñor (a) Adriano Tomasi

En celebración de sus 60 años de haber recibido las sagradas vestiduras de sacerdote en la Orden de Frailes Menores (Ofm), Monseñor (a) Adriano Tomasi Travaglia se hizo acreedor a merecidos homenajes por su labor evangelizadora y el valioso ejemplo que sigue ofreciendo a la grey y, muy en especial, a la niñez y la juventud en su formación hacia el futuro con Paz y Bien.
En el Colegio Católico Peruano Chino, donde sentó bases un 28 de junio de 1964, primero en calidad de profesor, luego director espiritual y director general, mantiene una huella indeleble; conocido desde un principio como Padre Pacífico, y coloquialmente “Padre Pachi”, coadyuva a cultivar la semilla que sembró Monseñor Orazio Ferruccio Ceol y cuyos frutos son notablemente recibidos.
En el plantel cuenta con permanente cariño de cada estamento, tanto por su firme vocación sacerdotal como el haberse granjeado la amistad, incluso de la comunidad externa, y demostración de ello es que la familia “juanesca” comparte cinco momentos que marcan la vida y obra del Padre Pachi.
CRECIÓ EN PLENA II GUERRA MUNDIAL
Nació en la ciudad italiana de Trento, donde fue testigo de la destrucción y pobreza que provocó este gran conflicto, pero también de la fraternidad y hospitalidad que practicaba su familia en estas desafiantes circunstancias, lo cual le sirvió de inspiración para elegir el camino espiritual. Así, el pequeño Adriano ingresó como aspirante al Seminario Menor de los Padres Franciscanos de Trento y completó su formación en el Instituto San Anselmo de los Benedictinos en Roma, con la especialización en Liturgia.
ENVIADO A HONG KONG PARA APRENDER LA CULTURA CHINA
Tras su ordenación sacerdotal, en 1965 se le asignó viajar a Hong Kong para estudiar el chino cantonés y la cultura de ese pueblo milenario. Luego, fue enviado a Lima en 1968 para colaborar con Monseñor Orazio Ferruccio Ceol a la labor pastoral en la comunidad china y en los inicios de la institución, con el fin de impartir educación a los niños y jóvenes de ascendencia china.
NOMBRADO VICARIO PASTORAL
DE LA COMUNIDAD CHINA EN PERÚ.
Debido a su loable servicio para el crecimiento de nuestra institución, integrando los valores católicos en la educación peruana, en 1990 fue nombrado vicario pastoral de la Comunidad China, un honor al que le seguirían importantes cargos a nivel continental como consejero para América Latina de la Organización Internacional de Educación Católica (OIEC) y, en 1999, como presidente de la Confederación Interamericana de Educación Católica (CIEC).
IMPULSÓ LA CREACIÓN DE LA CASA
HOGAR SANTO TORIBIO MOGROVEJO
Entre sus obras de ayuda humanitaria más importantes, destaca su dedicación para construir este centro que alberga a enfermos de provincias que no pueden costear su estadía en Lima para sus tratamientos. También ha sido pieza fundamental en la consolidación del Hogar Gladys, un albergue que acoge a mujeres en desamparo físico y moral. Gracias a sus impecables gestiones, muchas de estas obras han conseguido donativos desde su natal Trento.

EL PAPA JUAN PABLO II
LO NOMBRA OBISPO.
El 7 de abril del 2002, SS Juan Pablo II, hoy Santo, le comunicó que sería obispo titular de Obbi y Auxiliar de la Arquidiócesis de Lima, un nombramiento al que, fiel a su humilde perfil, confesó no sentirse preparado pese a sus décadas de servicio, pero que asumió con el mismo entusiasmo de aquel joven seminarista en Trento. Hasta alcanzar la edad de jubilación, también fue vicepresidente de Cáritas de Lima y responsable de la Vicaría Episcopal II y IV de la Arquidiócesis de Lima.

“Dejad que los niños vengan a …”, expresa monseñor (a) Adriano Tomasi, repartiendo bendición divina con espontánea empatía 

六十载司铎生涯 阿德里亚诺·托马西主教的重要时刻

在庆祝阿德里亚诺·托马西·特拉瓦利亚（Adriano Tomasi Travaglia）主教加入小方济会（Ofm）并获得神圣的司铎袍六十周年之际，他因其在传教工作中的杰出贡献以及为信徒，尤其是儿童和青年所树立的宝贵榜样而受到应有的赞誉。
1964年6月28日，托马西主教在秘鲁中华天主教学校任教，最初担任教师，随后担任灵性指导和总监，这一历史留下了不可磨灭的印记。他最初被称为“太平神父”（Padre Pacífico），俗称“帕奇神父”（Padre Pachi），他协助培育了霍拉西奥·费鲁西奥·切奥尔（Horacio Ferruccio Ceol）主教种下的种子，其成果受到了显著的欢迎。
在学校中，他因坚定的司铎使命感以及与校内外社群建立的深厚友谊，受到了各阶层的深切爱戴。为此，“胡安家族”分享了五个标志着帕奇神父一生和工作的重要时刻。

在第二次世界大战中成长
托马西主教出生在意大利特伦托市，目睹了战争带来的破坏和贫困，同时也见证了他的家庭在这些挑战中实践的兄弟情谊和热情好客。这些经历激励他选择了灵性道路。小阿德里亚诺进入了特伦托方济各会小修院，后来在罗马的圣安塞尔莫本笃会学院完成了学业，专攻礼仪学。

被派往香港学习中国文化
1965年被任命为神父后，他被派往香港学习粤语和中国文化。随后，他于1968年被派往利马，与霍拉西奥·费鲁西奥·切奥尔主教合作，在华人社区和我们学校的创立中开展牧灵工作，旨在为华裔儿童和青年提供教育。

任命为秘鲁华人社区的牧灵副主教
由于他对我校发展的杰出贡献，并在秘鲁教育中融入天主教价值观，他于1990年被任命为华人社区的牧灵副主教。这一荣誉之后，他还担任了拉丁美洲天主教教育国际组织（OIEC）的顾问，以及1999年担任美洲天主教教育联合会（CIEC）主席等重要职务。

推动建立圣托里比奥·莫格罗韦霍之家
在他的重要人道主义工作中，最为显著的是他为建设这个接待无力支付在利马治疗费用的病人中心所付出的努力。他还在格拉迪斯之家（Hogar Gladys）的建设中发挥了关键作用，这是一所接纳身心受困妇女的庇护所。凭借他无可挑剔的管理能力，许多这些慈善项目得到了来自他故乡特伦托的捐助。

教宗若望保禄二世任命他为主教
2002年4月7日，教宗若望保禄二世（现为圣人）通知他将被任命为奥比比助理主教和利马总教区副主教。虽然他因谦逊的性格表示自己尚未准备好接受这一任命，但仍以特伦托年轻修士时的热情接受了这一职务。在达到退休年龄之前，他还担任了利马仁爱会副会长以及利马总教区第二和第四牧区的负责神父。